Apple testuje w domach pracowników inteligentny ekran o kodowej nazwie J490, a według Marka Gurmana z Bloomberga urządzenie może trafić na rynek już w październiku. Ekran ma być domowym odpowiednikiem strategii „inteligentnego centrum osobistego”, którą nowy prezes Apple John Ternus ogłosił 9 września, stawiając w jej centrum iPhone’a i Siri AI.
- Apple testuje inteligentny ekran domowy o kodowej nazwie J490, który według Marka Gurmana z Bloomberga może trafić na rynek już w październiku w cenie około 350 dolarów.
- Urządzenie było gotowe sprzętowo już w 2024 roku, ale jego premierę kilkukrotnie przesuwano, ponieważ Siri AI nie działała wystarczająco dobrze – blokada zniknęła we wrześniu, gdy Siri AI oficjalnie trafiła do użytkowników wraz z iOS 27.
- J490 jest projektowany wokół sterowania głosem, ale Siri AI nie obsługuje języka polskiego – w pierwszej becie iOS 27.2 dodano francuski, japoński, koreański, portugalski i hiszpański, a polskiego na liście nie ma i Apple nie podało terminu jego obsługi.
Chcesz czytać więcej treści związanych z AI?
Dodaj AIPORT.pl do preferowanych źródeł Google
John Ternus: najlepszym urządzeniem do AI jest iPhone
John Ternus, prezes Apple od 1 września 2026 roku, otworzył swoją pierwszą prezentację na tym stanowisku (wydarzenie „Surprise and Shine” w Cupertino) opisem idealnego urządzenia do sztucznej inteligencji. Takie urządzenie miałoby rozumieć osobisty kontekst użytkownika, być zawsze przy nim, mieć procesor zdolny uruchamiać modele AI lokalnie, stałe połączenie z siecią, duży wyświetlacz, dobre aparaty i mikrofony oraz długo działać na baterii.
Po czym Ternus wyjaśnił, że takie urządzenie już istnieje:
„Innymi słowy doszlibyście do czegoś zaskakująco znajomego, bo nie ma na świecie produktu lepiej zaprojektowanego do roli waszego inteligentnego centrum osobistego niż iPhone” / „In other words, you would arrive at something remarkably familiar, because there’s no product in the world better designed to be your intelligent personal hub than iPhone”
Mark Gurman opisuje w najnowszym wydaniu newslettera Power On, że wstęp był na tyle przekonujący, że wiele osób w samym Apple spodziewało się w tym momencie premiery domowego ekranu. Dziennikarz Bloomberga ocenia wybór iPhone’a jako bohatera strategii chłodno: OpenAI szykuje własne urządzenie AI, a Apple nie ma w tej chwili przełomowego produktu mobilnego, więc najnowsze iPhone’y są najlepszą wizytówką Siri AI i Apple Intelligence.
„Innymi słowy, Ternus gra jedyną kartą, jaką ma w ręku” / „In other words, Ternus is playing his only hand.”
Z tej strategii wynika konkretna zależność. Według Gurmana okulary Apple zapowiadane na przyszłą jesień i słuchawki AirPods z kamerami będą wymagały iPhone’a.
J490 to kwadratowy ekran z rozpoznawaniem twarzy i Siri AI jako główną funkcją
Domowy ekran Apple ma łączyć sterowanie urządzeniami smart home, rozmowy wideo, interkom, multimedia i dostęp do usług Apple. Urządzenie dostanie nowy system operacyjny zbudowany wokół Siri AI. Z opisu Gurmana wynika, że J490 będzie:
- miał mniej więcej kwadratowy ekran w dwóch wersjach: na podstawce przypominającej przeciętego na pół HomePoda mini albo mocowany do ściany,
- przypominał Amazon Echo Show, ale z wyraźnie mniejszym ekranem (wcześniejsze doniesienia Bloomberga mówiły o przekątnej 7 cali),
- rozpoznawał twarz osoby patrzącej na ekran przez przednią kamerę i dopasowywał do niej aplikacje, notatki, kalendarz, wiadomości, muzykę i podcasty,
- miał interfejs łączący elementy iOS, tvOS i watchOS, z własnym ekranem głównym, widżetami i tarczami zegara,
- konfigurowany i synchronizowany z iPhone’em.
Rozpoznawanie twarzy ma działać bez czujnika głębi, którego wymaga Face ID. Gurman uważa, że skoro Apple poradziło sobie z tym w J490, podobne rozwiązanie może kiedyś trafić do składanego iPhone’a Duo, który korzysta z czytnika linii papilarnych Touch ID. Przy telefonie problemem pozostaje bezpieczeństwo, bo odblokowanie nie może być zbyt łatwe.
Główną funkcją ma być jednak Siri. Apple chce, żeby domownicy pytali asystenta o informacje zapisane na różnych urządzeniach i kontach, na przykład prosili o odtworzenie podcastu lub piosenki, którą ktoś im kiedyś wysłał, wyświetlenie konkretnego zdjęcia albo wykonanie precyzyjnych zadań w Notatkach, Przypomnieniach i Kalendarzu.
Opisz krótko, czego potrzebujesz. Jesteśmy największym HUB-em AI w Polsce — w naszej bazie znajdziesz blisko 500 zweryfikowanych firm specjalizujących się w AI. W Twoim imieniu poprosimy 3-5 dopasowanych wykonawców o kontakt w ciągu 48 godzin.
Domowy ekran Apple czekał na Siri ponad rok
Sprzęt był gotowy dużo wcześniej niż oprogramowanie. Według Gurmana Apple planowało premierę już w 2024 roku, a wcześniejsze doniesienia Bloomberga wskazywały wiosnę 2025 roku jako pierwotny termin. Urządzenie przesuwano kilkukrotnie, bo nowa Siri nie działała wystarczająco dobrze. Blokada zniknęła we wrześniu, gdy Siri AI oficjalnie trafiła do użytkowników razem z iOS 27.
Gurman przypomina zasadę Steve’a Jobsa, według której Apple musi być obecne w trzech miejscach: w domu, w drodze i w samochodzie. Za mobilność ma odpowiadać iPhone, za dom J490 razem z nowym HomePodem mini i przystawką telewizyjną z Siri AI. Samochód pozostaje nierozwiązany. Apple przez dekadę rozwijało autonomiczne auto i zamknęło projekt na początku 2024 roku, a Ternus był, jak podaje Gurman, jednym z najgłośniejszych przeciwników tego projektu wewnątrz firmy.
Apple i OpenAI celują w ten sam salon
Domowy ekran Apple trafi na rynek, na którym OpenAI dopiero się ustawia. Według dokumentów sądowych opisywanych w lutym przez Wired i MacRumors pierwsze urządzenie OpenAI zaprojektowane z Jonym Ive’em nie trafi do klientów przed końcem lutego 2027 roku. The Information podawało wcześniej, że będzie to inteligentny głośnik z kamerą i funkcją rozpoznawania twarzy, wyceniony na 200-300 dolarów.
Punkty styku z J490 są wyraźne: kamera, rozpoznawanie domowników, asystent AI jako główny interfejs. Wcześniejsze doniesienia Gurmana mówiły o cenie ekranu Apple w okolicach 350 dolarów, czyli wyżej niż planowany produkt OpenAI. Po stronie Apple jest za to zasięg. PhoneArena zwraca uwagę, że Siri AI trafia domyślnie do ponad miliarda iPhone’ów, a na taką bazę użytkowników Google i OpenAI muszą pracować pojedynczymi pobraniami aplikacji.
Tło cenowe pokazuje też, w jakim segmencie Apple chce grać: składany iPhone Duo kosztuje 1999 dolarów i trafi do klientów 23 października, a konkurencyjne okulary Snap Specs, które Bloomberg właśnie testował, kosztują niemal 2200 dolarów.
Uważam, że Ternus postawił na iPhone’a z prostego powodu: Apple nie ma dziś niczego, co mogłoby go zastąpić, a konkurencja jeszcze niczego nie dowiozła. OpenAI mówi o urządzeniu AI od maja 2025 roku i ciągle nie ma go w sklepach. Dopóki tak jest, strategia „wszystko przez iPhone’a” jest rozsądna i daje Apple przewagę dystrybucji, jakiej nikt inny nie ma.
Widzę jednak dwa ryzyka. Pierwsze to całkowite uzależnienie nowych kategorii od jednego asystenta. J490 leżał w szufladzie ponad rok, bo Siri nie była gotowa. Jeśli Siri AI okaże się słabsza od Gemini czy ChatGPT, domowy ekran nie obroni się samym designem. Drugie ryzyko dotyczy prywatności. Urządzenie z kamerą, które rozpoznaje każdego domownika i przegląda jego notatki, kalendarz i zdjęcia, wymaga ogromnego zaufania. Apple ma w tej dziedzinie lepszą reputację niż większość rywali, ale to zaufanie łatwo stracić jednym błędem.
Otwarte pytanie brzmi: czy ludzie w ogóle chcą kolejnego ekranu w kuchni, skoro iPhone i tak leży obok? Amazon i Google próbują tego od lat z mieszanym skutkiem.
Piotr Wolniewicz, Redaktor Naczelny AIPORT.pl
Polski użytkownik na razie nie porozmawia z domowym ekranem Apple
J490 jest projektowany wokół sterowania głosem, a Siri AI nie mówi po polsku. Siri AI wystartowała z iOS 27 wyłącznie po angielsku. Pierwsza beta iOS 27.2 dodaje francuski, japoński, koreański, portugalski i hiszpański, ale polskiego na liście nie ma i Apple nie podało terminu jego obsługi.
Sytuację w Unii Europejskiej komplikują regulacje. Według polskich serwisów technologicznych Siri AI nie jest domyślnie aktywna na iPhone’ach w UE, natomiast na komputerach Mac z macOS 27 Golden Gate jest oficjalnie dostępna po zapisaniu się na listę oczekujących. ThinkApple opisuje, że po polsku można już wydawać Siri polecenia tekstowe, ale nie głosowe.
Dla urządzenia, które ma stać w kuchni i reagować na głos domowników, to poważne ograniczenie. Apple nie ogłosiło oficjalnie J490 ani krajów, w których ekran będzie sprzedawany, więc nie wiadomo, czy w ogóle trafi do polskiej dystrybucji.
Za każdą polską firmą AI stoi konkretny człowiek z imieniem i nazwiskiem, często ten sam w kilku miejscach naraz, i to właśnie ludzie, nie tabelki finansowania, są prawdziwym bohaterem tego artykułu.
Zwolnienia w Fitness+, Pencil do iPhone’a Duo i Apple Pay w Indiach
Gurman opisał w tym samym wydaniu newslettera kilka innych zmian w Apple:
- Fitness+: Apple zwolniło w minionym tygodniu kilka osób pracujących nad usługą, głównie przy treściach audio, takich jak Time to Walk i Time to Run. Nowe odcinki audio będą pojawiać się rzadziej. Gurman nie uważa, żeby usługa była w tej chwili zagrożona likwidacją, ale spodziewa się jej włączenia do przebudowanej aplikacji Zdrowie, bo obie funkcje nadzorują teraz Eddy Cue i Sumbul Desai.
- Apple Pencil do iPhone’a Duo: Apple testowało krótszy, magnetyczny rysik przypinany do zawiasu składanego iPhone’a. Kilka miesięcy temu projekt napotkał problemy techniczne przed produkcją masową, więc firma zdecydowała się na obsługę rysików z iPada. Wymaga to nowego oprogramowania, które według Apple będzie gotowe do końca roku. Gurman radzi traktować tę zapowiedź dosłownie i nie oczekiwać jej wcześniej niż pod koniec 2026 roku.
- Apple Pay w Indiach: usługa ma wystartować do października.
- iOS 27.2 beta: Apple testuje w niej nową aplikację Zdrowie, profile użytkowników w aplikacji Apple TV poza tvOS i obsługę kolejnych języków Siri AI. Wersja 27.1 jest według Gurmana przeznaczona wyłącznie dla iPhone’a Duo.
Źródła i metodologia
Artykuł powstał na podstawie analizy redakcji AIPORT.pl oraz dodatkowych źródeł, w tym newslettera Power On Marka Gurmana w Bloomberg z dnia 20.09.2026 oraz TechCrunch, MacRumors. Przy weryfikacji korzystaliśmy także z materiałów AppleInsider, PhoneArena, The Next Web, The Information i Wired. Polski kontekst dostępności Siri AI: onetech.pl, a także rp.pl i ThinkApple.
Cytaty Johna Ternusa, prezesa Apple, oraz Marka Gurmana, dziennikarza Bloomberga, zostały zweryfikowane z oryginalnym anglojęzycznym materiałem źródłowym.
Komentarz redakcyjny i ocena kontekstu branżowego: Piotr Wolniewicz, Redaktor Naczelny AIPORT.pl.
Artykuł będzie aktualizowany w miarę pojawiania się nowych informacji na temat domowego ekranu Apple J490 i dostępności Siri AI w Polsce.
